O Q2 2026 foi o trimestre em que o custo de fazer as coisas foi reescrito. A taxa de carbono na fronteira da UE rodou seu primeiro trimestre de fase definitiva, as tarifas da Seção 232 sobre aço, alumínio e cobre chegaram a 50% sobre o valor aduaneiro integral, e a energia industrial da UE ficou perto de duas vezes o nível dos EUA. A automação era a resposta óbvia · e mesmo assim os gastos com construção de fábricas nos EUA caíram. O dinheiro que deveria reconstruir a manufatura foi para outro lugar.