Correcciones

Cada corrección a una edición publicada, con su fecha: qué decía, qué dice ahora y por qué.